Турция има много имена - това се случи исторически. Думата Порта е най-коренища в европейските езици - в Русия такова име за Турция може да се чуе рядко.
Но защо страната дойде да бъде кръстена по този начин? Как се превежда тази дума и какво означава тя? Ако се задълбочите в историята, както и изучавате някои езикови аспекти, лесно можете да отговорите на този въпрос.
Влиянието на дипломатите
Османската империя беше просперираща, силна сила. Разбира се, европейските държави имаха дипломатически отношения с нея, изпращаха свои специалисти да водят международни отношения и да решават различни въпроси. По правило дипломатите идвали в Турция по море, с кораб. И те трябваше да влязат не само в страната. На първо място, тяхната цел беше „диван“ - така наречената среща на високопоставени чиновници, служители на империята, а също така бяха заинтересовани лично от везира и султана. Те трябваше да влязат в резиденцията на лицето, което отговаря за страната.
Тяхната непосредствена цел беше в столицата на империята, в град Истанбул. За да влезете в двора на големия везир, който се намираше срещу двора на султана, беше необходимо да отидете до центъра на града, а след това да минете така наречената Висока порта. В местния диалект името им звучи като Bab-i Ali, на италиански думата „порта” звучи като Порта, Френският също звучи подобно: Porte.
Първоначално думата започна да се отнася до правителството на страната, всички заедно, заедно с везира и султана. Говорейки за необходимостта да влязат в турския офис, дипломатите заявиха, че трябва да отидат в Порт. И тогава това жаргонно дипломатическо име беше пренесено в самата страна.
Заглавие и неговото значение
Името на Пристанището стана актуално за Османската империя от неговия разцвет - откакто европейците започнаха да го признават за сериозна държава, с която има смисъл да се формират добри дипломатически отношения. Именно от 15-ти век европейските дипломати започват да се стремят да посещават кралския двор на страната, като обясняват един на друг какво им трябва „на портата“ - на пристанището, тоест на везира или султана.
Но за Русия такова име не беше от значение, то в една или друга степен влезе в употреба много по-късно. В края на краищата от 16 век Турция и Русия са във вражда и едва ли някой би помислил да нарече резиденцията на врага Брилянтното пристанище. А дипломати от Руската империя не пътуваха твърде често до Турция, така че въпросът беше решен предварително първоначално.
Спорните земи бяха Крим, Астрахан, много свързани въпроси и политически тенденции също станаха повод за раздора, което породи многобройни конфликти, които избухват от век на век.
Концепцията за пристанището влезе в употреба руски много по-късно, отколкото в Европа, и не може да се каже, че ще бъде толкова здраво заложена в него. Но концепцията за Османската империя беше много по-очевидна и разбираема.
Откъде идва името Османската империя?
Като отделна държава Турция е формирана през 1299 г. от силите на лидера на тюркското племе Осман, чиято династия след това продължава да управлява. Държавата става империя през 1453 г. - веднага след падането на Константинопол. През 1590 г. той достигна максималния си разцвет и изобщо не е изненадващо, че дипломатите от онова време започнаха да наричат Пристанището Високо или Блестящо.
Тези думи изобщо не илюстрираха портите, през които човек трябваше да отиде до суверена или към своя двор, това беше комплимент за самата империя, с която всички трябваше да се съобразяват. Високите каменни порти наистина попаднаха в полезрението на съвременниците, изглеждаха изразително, подчертавайки силата на държавата с нейните размери, но беше невъзможно да ги наречем напълно безпрецедентни и уникални в света по размер или красота на декорацията.
По този начин Турция започна да се нарича Порта благодарение на европейските дипломати, които я нарекоха заради портите, които трябваше да бъдат минати, за да влязат в двора на везира, за да се приближат до султана. Името става уместно от 15-ти век, когато Османската империя започва да се издига и европейските гости започват да го посещават много често.