Страна, наречена Персия, вече не е на картата. Защо името на страната се промени, когато това се случи? Кой нарече страната Персия? Защо днес се нарича Иран? Разглеждайки аспекти от историята, човек може уверено да отговори на тези и други въпроси.
В крайна сметка Сталинград и Ленинград също не са на картата. Но районът на Ленинград съществува. Преименуването се случва редовно, те правят своето объркване, но причините всеки път са индивидуални.
Иран и Персия - кое име е древно?
Първоначално страната не се е наричала Персия, името е дадено от древните гърци, които са се ръководили от имената на племената, съществували на брега на Персийския залив - както го наричаме днес. Една от споменатите националности носи собствено име Парси, оттам и името, познато на мнозина според старите източни приказки. Парси, или Парсуаш, наистина съществуваха на тази територия, но те не бяха единствените. Но онези хора, които се оказаха перси, първоначално са се наричали по различен начин и територията от древни времена е имала самоимето Иран, което би могло да се преведе като "страната на арийците".
Въпреки факта, че древните гърци са били точни в повечето научни въпроси, включително географските, те са имали основателна причина да не се изправят на церемония с персите, защото с тях възникват сериозни военни конфликти.Благодарение на гърците името Персия, разпространено в целия цивилизован свят по това време, е оцеляло до наши дни. Древна Византия, наследница на Източен Рим, а след това и на Европа, успешно прие това име.
Кога и как се промени името?
Името "Иран" става уместно от 1935г, тогава имаше официална промяна на едно име на друго. Въпреки това, концепцията за "персийски" все още е запазена - както на руски, така и в повечето европейски. Всички помнят персийски килими, обичат персийски котки. Такива богатства едва ли са подходящи за понятието „ирански“, подобна фраза ще отреже ухото.
Защо променихте името?
Замяната на името Персия с Иран се оказа съвсем естествено, защото местните жители от времената на древните елини в никакъв случай не са били Парси, а арийци - Така са се нарекли. Парсерите не живееха в това, а в съседни райони. Най-старото име на Иран, или по-точно самоимето, дадено от местните жители, е било написано като „Aryānām“, което се превежда като „арийска земя“. В по-късни времена местните жители го споменават като „Erānšahr“, тъй като до III век пр. Н. Е. Настъпили някои промени в диалекта на хората, живеещи тук. Дори по-късно земите покрай Персийския залив бяха наречени "Еран", а по-нататък - "Иран", както обикновено се наричат днес.
Въпросът относно последното преименуване, или по-скоро преобразуването на Персия в Иран, се основава на няколко предположения. Основното е инициативата на иранския пратеник, който е работил в Германия в дипломатическа мисия.Тенденциите от онова време не подминаха вниманието му, той реши, че Иран ще звучи гордо, подчертавайки арийските корени на жителите на тази страна. В резултат на това през 1935 г. държавата е наистина преименувана.
Както обикновено, иновацията не беше подходяща за всички - почти веднага имаше умове против този подход. В резултат през 1959 г. Шах Мохамед Реза Пахлави направи изявление, че и двата варианта са уместни. Оттогава в международните отношения страната може да бъде наречена и Иран, и Персия.
С течение на годините значимостта на старото име започва да избледнява, в бюлетините за новини, съобщения, публикувани в европейските страни, те започнаха активно да използват лаконичното име Иран. Днес не всеки човек може с увереност да каже дали е вярно, че Персия и Иран са една и съща държава.
По този начин преименуването на държавата стана като част от опит за премахване на историческата несправедливост, най-вероятно под въздействието на убеждения, които са от значение не в самата страна, а в Германия. В момента името Иран стана общоприето, старото име се появява главно в легенди и приказки, както и в имената на стоки, традиционно изнасяни от тази страна.